It had been, in Tennessee William’s phrase, a long, hot summer. Aside from the endless class visits, the thousands of Summer Reading Club signups, the “normal” computer disputes (“Hey Librarian, it’s my turn and he won’t let me log in!”), the underage children left by their parents who figured we were running the Summer Babysitters Club – aside from all those occurrences, there were also the totally unforeseeable events. Like the day when the family from Latvia showed up, wanting to know if we had any children’s books in Lettish. (The closest I found was “Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch”, but they seemed more confused than amused.) Then there was the time when Manfred the Magnificent couldn’t make his rabbit reappear. We later found him crouching next to the fridge in the staff kitchen – that is, Manfred was crouching. We’ve yet to find the rabbit.
But what I think I will remember most about the summer are the kids who we affectionately referred to as “The Runescape Renegades”. Not that they all played Runescape. But when Anthony left for summer camp, it became the computer game of unanimous choice. And some of them played it on a daily basis, and for a good part of the day, having perfected a ploy that they proudly referred to as “the three-minute hack”. This enabled them to repeatedly break into the automatic computer schedule for an unlimited series of three-minute increments. You’d be surprised how much damage can be done to a runescape in a three-minute stretch.
We have a rule in the _____town Branch that at no time is there to be more than one person at a computer. It’s a rule that’s rarely adhered to, especially when it comes to Runescape which, by its nature, is a socially interactive game. I mean, where’s the fun if a serf gets slaughtered and there’s no crowd of onlookers to cheer things on? And when a financial killing is made with one’s Runebucks, how can you enjoy the windfall if your friends aren’t there to resent you? As a consequence, a librarian’s day is largely spent in crowd control. When the crowd gets out of control, the computer is turned off and a sign is put up that says: “This computer has been shut
down because YOU did not follow the rules”. Everyone knows who YOU is. It’s the kid that’s standing behind you.
The most noteworthy thing about the renegades is their gender. I’m sure there are girls who have runescaped, but as far as I can tell, they only exist on the planet Rune. At the computer banks, testosterone rules, and I’m pretty certain that’s the case in the rest of the system. And it’s not only male, it’s Alpha Male. If a little beta brother should dare to show up, he is be banished by his elder who is probably using the little guy’s pin number to book some extra computer time. (A curious aside: in the nearly three month since I’ve been here, the only time I’ve heard the kids use the word “book” is when they ask me to book a computer.)
And then there’s Jacky, a skinny kid with a head of spiked hair who gets to the library before I do, and I get there an hour before we open to the public. If the Guinness Book of Records had a category for “Most Hours Spent at a Public Library”, Jacky would take home the trophy. And when it comes to stretching out his online time, he not only knows all the ropes, he can out-swing Tarzan. As if by magic, he seems to know exactly when someone’s advance booking is about to expire, either because the one who had booked it has failed to show up at the library or is taking a pee. When that happens, Jacky flits from station to station like the lord of the jungle. There are a total of ten internet computers in the children’s room, which provides him with the only exercise that he gets in an eight-hour day. (Ten on Tuesdays.)
It’s only when it comes to expressing himself that Jacky shows some cracks in his confidence. He arrived from a small village in China about three months ago, with his aunt and his uncle and a pocketful of English words. Most of those words are an addendum to damn. (“Damn good”, “damn bad”, and “damn booking”.) He’s been in this country just about as long as I’ve been in this branch, and I have to admit that his English is miles better than my Chinese. From the sound of it, it seems that he’s learning it from movies of the ‘50s. Whenever he messes up in a game, he’ll say: “Damn it. I cudda been a contenduh.” And when he’s really lost in cyberspace, he’ll start singing “Mr. Lonely”. If you close your eyes, you’d swear that Bobby Vinton was in the room.
When it comes to talking in his mother tongue, however, he is as animated as a Pixar film. Although I’ve been told by those who know, that it isn’t a tongue a mother would endorse. More than once, a visiting teacher has scolded me for tolerating such language. The children’s manager has offered to give me a crash course in scatological Cantonese, just so I could tell him to tsow his tsang. Despite the language barrier, I’ve learned a lot from Jacky. The most valuable thing I’ve learned is that if you love what you do, you will never get tired of it. The enthusiasm he has when he runs in every morning is exactly the same when he sits there at night. And then, at precisely 5:45 (or 7:45 on Tuesdays) the energy starts to drain out of him. It’s like watching the Red Balloon after it’s been hit with the slingshot, as it slowly begins to expire.
The fact is that Telus has been programmed to shut down the computers fifteen minutes before closing. And with the computers turned off, there is absolutely no reason why a normal person would want to remain in the library. The gang’s all gone. It is as if an unseen force is drawing them away from the runescapes into a more seductive land outside. (A few years ago, when the Branch was being rewired and the computers were shut down for a week, a patron – an adult patron – asked in all seriousness why the library would bother to stay open when there were no computers.)
As remarkable as this vanishing act is at the end of each evening, what is even more astonishing is something that happens in the middle of the day. This is when a parent or, more often, a grandparent, shows up to usher his offspring away. At first there is resistance. The kid turns into a sack of coal in his seat. Then comes a series of arguments, followed by a series of threats, followed by an even lengthier series of bribes. This is followed by the plea-bargaining stage. You let me stay ten more minutes, I’ll let you take me to the dentist. It’s like going through a twelve-step program which, come to think of it, isn’t a bad analogy, as the computer can be as addictive as a bottle of booze.
It is at the moment that a compromise is reached, that the extraordinary thing occurs. In the blink of an eye, the tough guy turns into a little boy. Gone is the swagger, gone is the bluster, and instead of the Artful Dodger, out walks Beaver Cleaver clutching his grandfather’s hand. This transformation, from gangsta to cherub, is so astounding that I’m shaken by it everytime it happens. But what happened last Sunday left me not only shaken but, as James Bond would say, stirred. It happened just before the opening paragraph of this report, about an hour before the librarians were singing “The Most Wonderful Time of the Year”.
I was sitting at the reference desk, deeply involved in an ILL search for volume 148 of the Yu-gi-oh series, when I became aware that someone was approaching the desk. I looked up and saw that it was Jacky. This, I figured, could only mean trouble. It was only half-past three, and Jacky never leaves his computer (or anyone else’s) before the closing bell. Besides that, 90% of the time Jacky is the “YOU” in the computer-has-been-shut-down sign. Jacky walked up to within an inch of my keyboard. He stared at the monitor for a moment, and then he stared at me. “Hey Librarian,” he said, “you get lonely?”
This remark was so unexpected that I dropped my mouse, sending it spiraling toward the floor. “You o.k., Librarian?” he said in his best Marlon Brando voice. I cleared my throat. “What do you mean?” I asked. “How could I ever get lonely with all these kids always here?” This time it was Jacky who cleared his throat. “You the only one doesn’t speak Chinese,” he said. “Don’t you feel left out?” And then he added the words I will never forget for as long as I live or as long as I’m a librarian, whichever comes first. “Is that why you never play Runescape with us?”
Respectfully submitted,
Librarian Joseph



